33
/
AIzaSyAYiBZKx7MnpbEhh9jyipgxe19OcubqV5w
August 1, 2025
3612741
916120
1

博物學教授史蒂瑞訪台紀錄:馬偕『視所有人皆平等』 (oct 3, 1873 – may 31, 1874)

Description:

P322
教學互動
針對馬偕在北台灣初期的教學互動與態度,當時曾經訪台近半年(1873年10月3日至1874年5月31日)的密西根安那堡大學University of Ann Arbor)博物學教授史蒂瑞(Joseph Beal Steere)
Formosa and Its Inhabitants 書中分析道:
『我待在他那裡的那段時間,他在與他一起學習的年輕人中所喚醒的熱情,實在令我感到驚奇。我認為這至少有部分是因身為美洲(北美)人所固有的平等觀念:他認為所有上帝面前皆為平等,世人皆弟兄,也因為這樣的觀念,習慣平等對待所有人。在我看來,他對待與他有關係的華人的方式是更善良也坦誠的。不像歐洲宣教士,雖然他們相信人類靈魂的價值,但由於他們受訓練去區分高低階層的差異,使他們在各行動上,都不經意地展現出所面對的是一個較低劣之民族態度。我可能過於強調此點,但在我看來,這是所有宣教士最需認真思考的問題:他們在受召服事之處與當地人的所有相處中,是該表現出他們只是畫一個令他們厭煩的責任;還是要放下他們所擁有的社會地位,屈就所服事之人的程度,因此得到他們更深的認同與敬愛。』

史蒂瑞這段纪鋒文中所指的「年輕人」,按年代推算1873年 10月1874年5月期間在馬借身邊學習的本地傳道人才,應該就是以嚴清為主的第一批學生了, 嚴清華是馬借第一個帶氛信主的台灣人,初信造
就期間·馬偕每天除了教導聖經的道理如約翰福音、《以弗所書》,並教他「要理問答」、「十條誡命」、「主禱文」「登山寶訓」、「使徒信經」等等基要真理的信仰材料。這是牛津學堂設立之前,馬偕所培育初熟的果子,更成了日後團隊事奉的左手。

Added to timeline:

9 months ago
0
0
268

Date:

oct 3, 1873
may 31, 1874
~ 8 months