סקוקו - מדיניות הארץ הסגורה (jan 1, 1801 – jan 1, 1850)

Description:

בראשית המאה ה-19, עדיין בתקופת טוקוגאווה - סידרת צווים שלטוניים על איסור נצרות וסגירות יפן - שם שניתן "לאחור", ממחיש את הסטטיות היחסית של יפן מבחינת נוכחות זרה סביב תחנות מסחר.

חה"מ ההולנדית הביאה במשלחות התקופתיות שלה ליפן כל מיני טכנולגויות אירופאיות, סחר בידע ובתרבות - למשל שיא המהפיכה המדעית באירופה מתרחשת במקביל לתקופה זו.
יפנים עושים הינדוס לאחור של ה"שלל" מהמשלחות ההולנדיות, לומדים לפתח בעצמם את החפצים החדשים.

המפגשים כללו גם חילופי ידע רפואי עם מלומדים ועם רופאים. עד 1720 ממשל טוקוגאווה עוד חשש מהנצרות וכו' - החל מ-1729 כבר אפשר להחליף טקסטים.
המפקחים על ההולנדים לא יכלו לתקשר איתם, מתפתח מעמד מתורגמנים (עוד מורשת ישועית, דרך פורטוגזית בעצם למדו הולנדית ולימדו יפנית).
המתורגמנים מתקרבים אל הרופאים היפנים המקומיים, מעבירים להם מידע על "טכניקות קטנות", נגיד בהקשר של פצעי שטח - פרקטיקה רפואית מקומית מתפתחת וגדלה, מתחיל העניין בטקסטים ובחילופי מידע רפואי.

Added to timeline:

Date: