Fornsvenskan (dec 1, 1225 – jan 1, 1526)
Description:
Tyskan blir högstatusspråk pga handel och Hansan, tysk kung (Albrecht av Mecklenburg), tyska köpmän och hantverkare flyttar till Sverige.
Sverige kristnas
Sverige enas alltmer
Landskapslagar upprättas (viktiga källor)
-Äldre Västgötalagen 1225, Östgötalagen och Upplandslagen (1200-t)
- Dalalagen och Södermannalagen (1300-t)
-Magnus Erikssons landslag (mitten av 1300-t)
Det latinska alfabetet införs
Kristna namn allt vanligare
Kristna lånord såsom:
-Latin: Altare och offer
-Grekiska: Biskop
Bokstaven ”Å” börjar användas på 1400 t.
Första gången ”Ä” och ”Ö” används i text var 1495. Orsaken kan ha varit av politiska skäl då man ville stärka svenskans särart
Stilnivåer: Kanslisvenskan skiljde sig mycket från det talade språket.
Rikt på kasusändelser(kasus: nom., gen., ack., dat.) Att väga in är även om det är plural, singular, bestämd eller obestämd form.
16 olika böjningar pga kasus.
Idag finns spår av detta kvar: ex av ondo, man ur huse, I högan sky, i godan ro, till havs.
Adjektivböjning: beroende av kasus och genus (mask., fem., neutrum) på de substantiv de bestämmer. Ex. adjektivet lång: langt (neutrum), Langa (fem.), langan (mask.)
Verb böjs i
-indikativ (grundform) och konjunktiv (något hypotetiskt tänkt eller önskat som ex ”Gud beskydde konungen”).
-1:a, 2:a och 3:e person.
-Starka verb (lida, led, lidit) & svaga verb (såga, sågade, sågat)
-presens och imperfekt
-verben hade även pluralböjning
Den skriftliga kanslisvenskan skiljer sig mycket från det talade språket!
G, k och sk förmjukades framför främre vokaler (e,i,y,ä,ö).
Ex: Kyrka, sky, skylla, get, Köpenhamn…(jämför med danskan!)
Pga att tyskan är högstatusspråk kommer språket att påverka svenskan väldigt mycket!
–stadh, borghamaestari, skrivari, skomakare, mynt
-Svenska ord byts ut till tyska såsom ”varda”-”bliva”
-Tyska ordbildningsmönster.
Suffix såsom; -ande,-eri,-inna,-het.
Prefix såsom be-, an-
ordföljden får inte så stor roll
ARVORD
Allitration
Äldre Västgötalgen
Added to timeline:
Date: