jan 1, 1761 - L'Abbé le fils

Description:

Principes du violon

"De la Manière de tenir le Violon.
The violin should be placed on the collar bone, placing the chin on the side of the 4th string, it is necessary to lower the side of the top string a bit. The hand should be at a similar height to the collar. The neck should be held without gripping between the thumb and 1st joint of the indez finger, the part of the neck found on this side of the thumb be put on the plump prominence of the 1st joint. One must observe the position of the thumb with regard to the open bottom string."
De la Manière de tenir l'Archet.
"Il faut poser le bout du petit doigt sur la partie de l'Archet qui tient à la Hausse; l'index doit etre placé de facon que l'Archet se trouve a milieu del la sseconde phalange de ce doist, lequel, pour avoir plus de force, doit etre un peu eloigné des autres. Le Pouce doit etre vis-a-vis le doigt du milieu, et soutenir tout le poids de l'Archet: en posant l'Archet sur les Cordes, la baguette ne doit pas se trouver perpendiculairement au dessuz du Crin, mais elle doit pancher un peu du coteé de la Touche.
Observations sur l'Archet.
L'Archet doit etre tenu ave fermeté, sans cependant doidir les doigts, toutes leurs jointures doivent etre au contraire fort dibres, en observant cela, les doigts seront neturellement des mouvements imperceptibles qui contribueront beacoup à la beauté des sons: le Poignet doit aussi etre trés libre, il doit conduire l'Archet droit, et le diriger toujours sur les Ouies du Violon. L'avant-bras seulement agir, et suivre le Poignet dans toutes ses operations, le bras proprement dit, ne doit se preter que dans les cas, où l'on empleye l'Archet d'un bout-à-l'autre; le Coude doit toujours etre détaché du Corps.
On peut appeller l'Archet, L'Ame de L'Instrument qu'il touche, puis qu'il sert à donner l'expression aux sons, à les filer, à les enfler, et à les diminuer.
Filer un son, c'est le soutenir un certain tema au meme dégré de force.
Pour enfler et diminuer le meme son, il faut le commencer fioblement, l'enfler par dégré, jusqu'à ce qu'il éclate pleinement, et ensuite l'addoucir de meme par dégré. de façon qu'il finisse insensiblement."

p. 1

Added to timeline:

Date: