jan 1, 1738 - Michel Corrette

Description:

L'école d'Orphée, Méthode pour apprendre facilement à joüer du violon

Take the fingerboard of the violin in the left hand and hold it with the thumb and the first finger withou gripping with the hand, rounding the first, second, third finger and holding the little one strtched out. It is necessary to put the chin on the violin when one changes position wich gives complete freedom to the left hand mainly returning to first position."

p. 7
tr. Judy Tarling, Art of playing the violin

"Spiego qui le due maniere di tenere l'arco. Gl'Italiani lo tengono a tre quarti mettendo quattro dita sopra il legno e il pollice sotto, e i Francesi lo tengono dalla parte del tallone, mettendo il primo, secondo e terzo dito sopra il legno, il pollice sotto il crine e il mignolo accostato al legno. Questi due modi di tenere l'arco sono egualmente buoni, dipende dal Maestro che insegna."

p. 7
tr. Enzo Porta, Il violino nella storia

Added to timeline:

Date: