33
/
AIzaSyAYiBZKx7MnpbEhh9jyipgxe19OcubqV5w
May 1, 2025
8987713
735387
2

jan 1, 1591 - 蘇格蘭吉莉鄧肯案

Description:

詹姆斯六世掌權後,對巫術審判表現出高度關懷。 其中,最讓他感興趣的是1591年吉莉鄧肯(Gellie Duncan)、弗安(Fian)醫生與同伙的案子,該案還促使他在不久後寫下《惡魔學》一書。 對於那些企圖奪走他性命的巫師,詹姆斯六世發揮了自己一貫以來的好學精神,仔細檢查案件細節,並因其中的奇特細節而加深了對女巫的偏見。 此案件的受害者人數之多、證據之荒謬以及陰謀者之陰險,簡直超乎尋常。
吉莉鄧肯是哈丁頓郡小鎮特拉嫩特(離愛丁堡十英里遠)副市政官的僕人。 她不像常見的女巫那樣又老又醜,反而年輕貌美,但她的鄰居覺得她的行為非常可疑,懷疑她是女巫。 她曾聲稱自己懂一些治療的方法,還神不知不覺地治好了自己的病。 那位可敬的市政官,也就是她的主人,也和鄰居一樣不信任她,認為她的治療簡直不可思議。 為了查明真相,他對她施以酷刑。 鄧肯堅決否認自己和魔鬼做交易。 當時有個普遍看法:如果不能找到撒旦和女巫訂下契約的印記,便不能輕易認定有罪。 有些人就此提醒負責拷問鄧肯的市政官,於是他們檢驗得越發仔細,最後在鄧肯的喉嚨處找到了魔鬼的印記。 拷問再次開始,在痛苦的折磨下,鄧肯放棄了自己的清白。 她承認自己是女巫,將靈魂獻給了魔鬼,並在其幫助下表演治癒的奇蹟。 對於巫術案件來說,這是一個嶄新的概念-魔鬼沒有使人生病,反而替人治病。 但吉莉鄧肯的命運並沒有因此好轉。 人們繼續對她用刑,直到她招供出自己的同夥:知名的魔法師坎寧安——世人多稱他弗安醫生——嚴肅且莊重的艾格妮斯·桑普森(Agnes Sampson)、克里 夫霍爾勳爵的女兒尤菲米亞·馬克基恩,還有其他將近四十人。 這些人中有的還是愛丁堡知名人士的妻子。 所有被提到名字的人都遭到逮捕,整個蘇格蘭因這起案件的曝光而陷入騷動。
在這件事發生的兩年前,詹姆斯曾前往丹麥,去帶他那因天氣原因被困在港口動彈不得的未婚妻——丹麥公主回來。 1590年5月1日,在哥本哈根待了幾個月的詹姆斯和年輕的新娘,經歷了因狂風暴浪險些沉船的危險後安全抵達利斯。 不久後,吉莉鄧肯和弗安被逮捕的消息傳遍蘇格蘭,人們立刻加油添醋,說那場暴風雨正是女巫與其同黨在魔鬼的幫助下召喚而來的,目的是奪走國王與 王后的性命。 被嚴刑拷打的鄧肯承認了這項指控,整個王國都為這項罪行感到震驚。 受吉莉鄧肯牽連,艾格妮斯桑普森被施以夾指刑,受到了殘酷的拷問。 她被迫招認了女巫姐妹們所有的秘密,承認吉莉·鄧肯、弗安醫生、馬里恩·林卡布(Marion Linecup)、尤菲米亞·馬克基恩、她自己與其他超過兩百名的 女巫和巫師,會在午夜在北貝里克的教堂聚會,並與魔鬼見面。 他們在那裡策劃謀害國王的陰謀——這麼做是受到魔鬼本人的煽動,他曾聲嘶力竭地發誓,詹姆斯是他有生以來最大的敵人,並表示如果不置他於死地,魔鬼的所有後代都會不得安寧。 聚會時,魔鬼喜歡聽音樂,因此吉莉鄧肯會吹小號或單簧口琴,其他人則會跳舞。 對於魔鬼稱自己是他最大的敵人,詹姆斯感到受寵若驚。 他派人將吉莉·鄧肯連接到王宮,命令她演奏在魔鬼面前演奏的曲子。
弗安醫生也被送上拷問台。 他曾過著邪惡的生活,專門製作並販賣毒藥,聲稱自己可以讓奇蹟發生。 儘管對他的那些荒謬指控並沒有被證實,但人們深信,就算沒有做任何事,他本質上就是一個邪惡的巫師,因此必須接受懲罰。 在被綁上拷問台後,弗安一個字也不肯吐露,於是人們決定使用更殘忍的夾足刑具。 他一直忍著,直到精疲力竭,喪失了理智。 在失去了抵抗力,舌頭都從嘴巴裡吐出來後,他被放開了。 有人給他上藥了。 在意識尚未完全恢復時,他被強制畫押,被迫承認鄧肯和艾格妮斯的自白都是真的。 接著,他被押回監牢。 兩天後他逃跑了,但很快又被抓了回來,並被帶到高等法院法官面前。 這一次,連詹姆斯國王都出席了審判。 弗安全盤否認自己曾畫押的自白書。 國王對他的「頑固任性」感到憤怒,下令再對他進行嚴刑拷打。 他的指甲被一個個拔下來,他的眼睛被長針戳破,但他始終沒有妥協。 於是,他再一次被施以夾足刑。 根據當時發行的小冊子記載,他“堅持了很久,承受了多次折磨。他的腿被完全壓扁,血肉模糊,骨頭爆裂,鮮血和骨髓噴得到處都是。他的腿完全廢了” 。
在這起案件中,最令人驚訝的是所有嫌疑犯的口供是如此雷同。 看上去, 所有人都企圖使用咒語和巫術置國王於死地。 總的來說,他們的自白可歸納如下。
宗教改革派的最大敵人撒旦得知國王詹姆斯即將迎娶新教派的公主為妻。 為了避免其對魔鬼權力造成衝擊,撒旦決定以暴風雨襲擊國王與其新娘的船隻,讓兩人葬身海底。 撒旦在水面上製造濃密的霧氣,希望國王的軍艦會在黑暗中撞上礁岩。 失敗後,服事撒旦的高級信徒弗安醫生召集了所有女巫。
在萬聖節前夕,包括吉莉·鄧肯、艾格妮斯·桑普森、尤菲米亞·馬克基恩、芭芭拉·納皮爾(Barbara Napier)在內的兩百多名巫師與女巫聚集起來, 他們乘著篩網「平順地穿過海洋」。 航行了一段時間後,他們見到了魔鬼。 魔鬼將一隻已經通過火堆九次的貓交給其中一名巫師,命令他將貓丟進海裡,並大喊「呼啦(Hola)!」。 這項儀式結束 後,大海突然開始翻攪起來,掀起的巨浪如山一般高。
“他們向暗色的天堂伸出雙臂。”
女巫與巫師們英勇地穿越狂風暴雨,在蘇格蘭的海岸登陸。 他們手裡拿著篩網,前往鬧鬼的北貝里克教堂──魔鬼準備在這裡舉行儀式。 音樂家吉莉鄧肯走在最前頭,邊演奏單簧口琴邊唱道:“姑娘們,向前走,姑娘們,走吧;如果你們不知往哪裡走,姑娘,讓我帶著你!”
抵達教堂後,所有人圍著它逆時針方向——與太陽的運行方向相反——來回踱步。 弗安醫生對著門上的鑰匙孔吹了一口氣,門立刻開了。 裡面非常陰暗,弗安醫生用嘴吹氣點了蠟燭,眾人發現魔鬼正在祭壇上等著他們。 他穿著黑色的長袍,戴著黑色的帽子,所有的女巫與巫師念著「萬歲,我的主人」向他行禮。 他的身體像鐵一樣硬,聲音嘶 啞,面容異常恐怖。 他的鼻子跟老鷹的喙一樣,眼睛炯炯有神,手和腳上長滿濃密的毛,還有長長的爪子。 在儀式開始前,魔鬼喊出每位信徒的名字,詢問他們是否忠誠於他,是否成功地解決了國王與其新娘。
擔任執事和門衛的瘋癲老巫師格雷·米爾(Gray Meill)傻傻地回答:「國王沒有遭到威脅,上帝保佑了他。」聽到這番話,魔鬼暴跳如雷,從祭壇上走下來,摑了 他一個耳光。 接著,他回到祭壇,要求眾人必須成為他最忠心的僕人,為他執行各種邪惡的事。 艾格妮斯·桑普森和尤菲米亞·馬克基恩大膽地詢問魔鬼是否帶來了詹姆斯國王的肖像,她們可以刺穿它來折磨國王。 向來滿嘴謊言的魔鬼這次倒是說了實話:他忘了這件事。 尤菲米亞大聲責備他的粗心。 魔鬼面對大家七口八舌的責難,倒是坦然接受。 之後,他邀請眾人進行狂歡。
剛埋下的屍體被挖了出來,這就是眾人的美食。 比起食物,魔鬼更重視美酒,他賜給大家各種上等的葡萄酒,所有人很快就醉了。 吉莉鄧肯再度演奏起音樂,魔鬼和尤菲米亞領著大家一起跳舞。 他們就這樣一直狂歡到雄雞報曉。
與其他人相比,來自基斯的聰明女巫艾格妮斯·桑普森在自白中提供了更多細節。 她提到在之前興風作浪的事件中,那隻被丟到海裡的貓身上還綁著人類的肉塊。 她還說,在他們企圖淹死詹姆斯國王的時候,魔鬼並不是到最後才跟他們見面,而是從一開始就陪著大家,而且他還帶著眾人劃過巨浪。 他們曾經遇到一艘載滿美酒和其他貨物的外國商船,他們登上船,盡情享用美酒,最後把船弄沉。
但國王詹姆斯覺得這些情節過於誇張,他不只一次說過,這些女巫跟她們的主人一樣滿嘴謊言。 但其他不誇張的內容則被採納,並成為他們使用巫術的直接罪證。 艾格妮斯說自己曾在國王的衣服上抹了強效毒藥,企圖殺害國王。 吉莉鄧肯則常以言語恐嚇鄰居,說要派魔鬼追殺他們──那些心智較脆弱的人因此嚇到昏厥,並從此遭受病痛折磨。 弗安醫生也曾肆無忌憚地殺人或教唆他人,只要付錢給他,他就可以下毒殺死對方的敵人。 尤菲米亞·馬克基恩也遠非純潔,她苦思如何謀害國王,並以某種時代特有的迷信手段實施了謀害任務。 這些人全部被判有罪,並被處以絞刑加火刑。 芭芭拉·納皮爾雖然因其他罪證被判有罪,但在參與北貝里克聚會的案子裡,她被判無罪。 對於這一結果國王並不滿意,威脅要以故意錯判的罪名起訴法官。 於是法官們對其再次進行審議判決,並請求國王原諒他們先前的誤判,詹姆斯感到很滿意。 芭芭拉·納皮爾和吉莉·鄧肯、艾格妮斯·桑普森、弗安醫生等二十五人一同被絞死。 尤菲米亞·馬克基恩的下場更慘一些,她與膽大包天且惹人厭的博思韋爾有交情,並曾下毒殺害阻礙她的人,因此被認為應受到刑法中最重的懲罰。 她不像其他人那樣先被絞死再被燒掉,而是在1591年6月25日「被綁在火刑柱上焚燒成灰」。
這場審判對蘇格蘭造成了極為嚴重的打擊。 所有的領主和牧師,都帶著樞密院賦予他們的權力盲目追隨流行,四處迫害老婦人。 那些仍然堅守舊時信仰的人是最嚴重的受難者,因為人們認為他們企圖藉魔鬼的力量剷除信奉新教的國王與新娘。 根據現代歷史學家的統計,在瑪麗女王法案通過至詹姆斯成為英格蘭國王的三十九年內,蘇格蘭平均每年因巫術而被處決的達兩百人,總計超過一萬七千人。 在最開始的九年裡,每年被處決的不到五十人,但1590年至1593年,每年被處決的人數遠超過四百人。

Added to timeline:

Date:

jan 1, 1591
Now
~ 434 years ago