jun 1, 1894 - La era del Sucedaneo- William Morris

Description:

La era del Sucedaneo - William Morris

Introducción:
“En otros momentos si una persona no podia poseer un objeto en particular, la gente se las arreglaba sin el; ahora estamos tan bien informados que sabemos que existen muchisimas cosas que deberiamos poseer y no poseemos, y como no nos apetece aceptar su simple carencia, creamos un sucedaneao para suplirlas”
“mostrar que tienen de maligno (los sucedaneos) y que de bueno”
“la suma de todos estos casos supone ya un problema bastante grave”
Ejemplos:
Pan:
“pocos de los presentes han comido alguna vez pan de verdad”
“diran ustedes que quien quiera sigue pudiendo hacerse el pan en casa. Pues no, no puede
“El ideal del molinero moderno (importado de America, ese paraiso del sucedaneo) parece reducirse convertir los ricos granos de trigo en un polvo blanco caracteristico semejante a la tiza”
“en un periodo de tiempo muy breve ha suplantado completamente al producto original”
Manteca
“La mantequilla no tardara en ser reemplazada por margarina”
“”evitar costes, ganar dinero ¿que importa lo demas?””
Ropa
“facilidad nos adaptamos a los sucedaneos de la ropa”
“el tono general es un oscuro manto pardo de hollin”
“si por azar dan con un vestido particularmente bonito, la moda lo dejara obsoleto antes que otras prendas”
“casi imposible vestirse correctamente hoy en dia, si no que incluso protestar de viva voz contra esta situacion (...) resulta difícil”
Zapatos
“deformacion de pies y piernas”
Cubiertos
“En ningún lugar puede comprarse un cuchillo afilado que corte durante mucho tiempo”
Teatros
“me parece muy grave que la calidad de los teatros sea tan baja”
“cualquier cosa que se ve presente como entretenimiento servira para atraer su atencion”
“soy uno de los pocos afortunados cuyo trabajo constituye un placer permanente”
“lo que mas me divierte es disponer de un momento de silencio y sin apremios urgentes para poder dedicarme a mi trabajo sin incordios”
“Solo cuando esto ocurra las diversiones dejaran de ser lamentables sucedaneos”
Tren
“ir en tren a algún lugar y después regresar”
Ricos:
“el anhelo de estar en un lugar en que uno no esta”
“satisfacer ese deseo de un movimiento perpetuo, mas les habria valido quedarse en casa”
Pobres
“salir de un lugar feo y penoso para contemplar otro mas hermoso y volver mas tarde a la fealdad y a la tristeza no es mas que otro pobre sucedaneo”
“el verdadero placer que trata de imitar este sucedaneo consiste en hacer que el lugar en que se vive y se trabaja sea hermoso y agradable”
Casas
“las casas modernas son burdas en su concepción y feas de aspecto”
“calles sean repulsivas y caminar por ellas, algo indignante”
“casas estupidas”
“Como nunca habran visto nada mejor, y estaran acostumbrados a las modernas, pensaran que son mas o menos lo que tienen que ser, dado su tamaño y la riqueza ed sus moradores”
antes : “eran utiles y no utilitarias”
Ciudades
“más que crecer, han engordado”
“¿que impide que las ciudades de este tipo sean en el futuro la morada de los hombres? Nada, si tienen libertad para construirlas (...) eso es imposible hoy en dia”
“productos que no siguen la tendencia general del sucedaneo, el abandono de su intencion original”
Armas
“fabricacion de instrumentos para destruir riqueza y asesinar hombres”
“objeto que se produce con mimo y calidad”
Maquinas herramienta
“especialidad de nuestro siglo”
“todas esas maquinas, ingeniosas, y ya casi perfectas ¿para que se utilizan? Unica y exclusivamente para la producción de sucedaneos”
Paisajes Rurales
“banalizacion de ese campo que sigue siendo campo”
“experimentan al suplantar la belleza por la fealdad”
Residencias de ricos en áreas rurales
“La indigencia de los campesinos (...) resultado de la estupidez”
Literatura y Bellas Artes
“la base del arte es tanto la forma de la naturaleza como la apariencia de las moradas de los hombres”
“Si se degradan, es imposible que las artes especializacdas puedan producir con ellas otra cosa que un sucedaneo. No puedo concebir otra posibilidad si sus cimientos estan podridos”
“si no se puede dotar de belleza a una morada, no vale la pena colgar en ella un cuadro hermoso”
Educacion
“la gran diferencia existente entre lo mejor que hay ahora y lo que deberia haber. Si por ahorrar dinero renunciamo a mejorar minimamente la educacion publica, mas vale que dejemos de jactarnos de ser un país sensato o pragmatico”
“abordar la cuestion de la educacion publica, es decir, tratar de adecentarla lo mejor posible, sea cual sea el coste”
“Habria que educar a las personas con una sola meta: hacer que sus vidas sean mas agradables. Cualquier otro objetivo no producira otra cosa que un lamentable sucedaneo”
“Gran sucedaneo llamado civilización (...) esta época sufre una enfermedad cuyos síntomas son las miserias y los males”
“Esa enfermedad del mundo civilizado se llama pobreza”
“demasiado pobres”
La cura:
la causa de la enfermedad es la pobreza
“guerra entre quienes tienen y quienes no”
“Los que tienen no piensan más que en fortalecer su posición, pues no tienen idea de como podrian vivir sin ella; y los que no tienen luchan sin tregua para obtener algo mas, aunque sea solo un poco”
“¿cuantos más no se dedican a fabricar mercancías cuyo único valor es permitirle al rico que “gaste dinero”, como suele decirse?”
“toda la industria del país se orienta al despilfarro”
“la esencia de la razón industrial no es la producción de bienes si no de beneficios para los privilegiados que viven del trabajo de los demás”
“Si se quisiera dedicar ese esfuerzo a otra eta, el sistema se derrumbaría”
“La gente no puede ser feliz en un sistema semejante, pues su vida se convierte en un sucedáneo lamentable. Solo puede ser feliz si trabaja para los demas y si su labor se orienta con tal fin. En ese caso los sucedaneos dejarian de existir porque ¿quien querria trabajar mal si se trata de satisfacer las propias necesidades? Asi mismo, los trabajadores sentirian una verdadera empatia hacia los demas”
“el actual sistema basado en el sucedáneo seguira haciendo de todos ustedes unas maquinas”
“la unica respuesta posible es exigir el derecho de ser considerados ciudadanos”
“decidir sobre todo aquello que les concierne”
“procucir de una forma racional y con placer, y acabar de una vez con los sucedaneos”
“Pero para lograr algo asi, me temo que debemos recurrir a un sucedaneo, la politica”
“la actividad politica debe ser un medio, y no un fin, en la lucha”
propaganda
“cuando el socialismo sea algo aceptado, los medios para realizarlo estaran al alcance de la mano”
“si vivimos este sucedaneo de vida es por nuestra culpa; y si fueramos conscientes de ello, ni ricos ni pobres estarian de acuerdo”
“gran diferencia que hay entre las ideas de la clase obrera de ahora y la de hace quince años”
“la gente estaba preparandose para el cambio”
“aseguremonos de que nuestra lucha actual acabe con las diferencias de clase e instaure la igualdad para todos”

Added to timeline:

Date: