jan 1, 1558 - 1558
│ ANONYMOUS
│ Die Ritterliche/Mannliche Kunst ...
Description:
1558
Die Ritterliche/Mannliche Kunst und Handarbeyt Fechtens/und Kempffens.
Auss warem ursprunglichem Grund der Alten/Mit sampt heymlichen eschwindigkeyten, in Leibs noten sich des Feindes troestlich zuerwehren/ und Ritterlich obzusigen.
Translation:
The knightly/manly art and handwork
fencing and fighting. For the warm original reason of the old people/with and secret secret keys, in physical distress to defend oneself consolingly from the enemy/and oblige knightly.
Klarlich beschrieben und furgemalt
(Pardoel 2005, 351)
Added to timeline:
Date: