13 апр 2020 г. - Apr. 13, 2020: Lawsuit Against Hubei Ngày 13 tháng 4 năm 2020: Công dân Trung Quốc kiện chính phủ Hồ Bắc 2020年4月13日：中國公民狀告湖北政府

Описание:

Apr. 13, 2020: Lawsuit Against Hubei
Ngày 13 tháng 4 năm 2020: Công dân Trung Quốc kiện chính phủ Hồ Bắc
2020年4月13日：中國公民狀告湖北政府

On Apr 13, Tan Jun, a Chinese citizen in Hubei Province sued Hubei province for covering up the CCP virus epidemic, and demanded an apology from the government. Local court refused to take his case, and asked him to file his case with Wuhan Municipal Intermediate Court instead. He was summoned to the police station on the same day. The police required him to write a guarantee statement to promise that he won't post any materials, photos, screenshots online that are related to his lawsuit.

Vào ngày 13 tháng Tư, Tan Jun, một công dân Trung Quốc ở tỉnh Hồ Bắc đã kiện tỉnh Hồ Bắc vì che đậy dịch bệnh của ĐCSTQ và yêu cầu một lời xin lỗi từ chính phủ. Tòa án địa phương từ chối đưa vụ án của anh ta, và yêu cầu anh ta nộp đơn kiện lên Tòa án Trung cấp Thành phố Vũ Hán. Anh ta được triệu tập đến đồn cảnh sát cùng ngày. Cảnh sát yêu cầu anh ta viết một tuyên bố bảo đảm để hứa rằng anh ta sẽ không đăng bất kỳ tài liệu, hình ảnh, ảnh chụp màn hình trực tuyến nào có liên quan đến vụ kiện của anh ta.

4月13日，中國湖北省公民譚軍公開起訴湖北省政府隱瞞疫情，並要求政府道歉。當地法院拒絕受理此案，要求他向武漢市中級法院提起訴訟。他於同一天被傳喚到轄區派出所。警方讓他寫承諾書，要求他不要在網上發布起訴的相關材料，照片，截圖等。

[Link1]
https://www.epochtimes.com/gb/20/4/15/n12033795.htm

Добавлено на ленту времени:

Дата: