13 ottob 1945 anni - Maxis and Richtofen perform teleportation test
trials on Test Subjects Number 3, 4 and 5. All fail,
including Test 5, where Maxis uses Fluffy. Test 6
fails, Fluffy - now changed - is teleported back into
the chamber. Samantha sees Fluffy and runs into
the teleporter. Maxis chases after her. Richtofen
seals them both in the test chamber and teleports
all three of them.