19 ore 47 min, 28 nov 1943 anni - Фертосеплак (Fertoszeplak). "Прибыли благополучно. Разместились хорошо, позже расскажу подробнее. На другой открытке расписались те, с кем мы сейчас вместе живем. Сюда больше не пиши, потому что через неделю мы отправляемся домой". (Il nastro del tempo)