Bessarione (2 jan 1403 ano – 18 nov 1472 ano)

Descrição:

Bessarione, autorevole cardinale greco, si reca in Italia nel XV secolo per trattare la riappacificazione tra chiesa cattolica e chiesa ortodossa. Durante l'ambasceria utilizza le sue conoscenze filologiche a sostegno della tesi di una riappacificazione (osteggiata dagli altri bizantini dell'ambasceria) citando un passo di San Basilio antecedente allo scisma. Dopo la caduta di Costantinopoli viene ospitato a Roma come cardinale e fa della sua abitazione un punto di riferimento per la raccolta e lo studio dei testi greci; l'efficacia dei suoi studi permette di sancire, in ambito filologico, la superiorità di esemplari greci piuttosto che di traduzioni latine.