7 fev 1928 ano - Shift de Chicago à New York

Descrição:

Des agents fédéraux font une descente dans une dizaine de boîtes de nuit du côté nord de Chicago. Ils prennent les noms de tous ceux qui sont pris avec de l'alcool. Ils avaient déjà fermé un certain nombre de Black and Tans du côté sud. Tout cela fait partie de la politique du «nouveau maire républicain William Dever» (le successeur de Big Bill Thompson). Chicago sera bientôt la capitale du jazz.