18 nov 2018 - 「這個角色只是內心認定自己是女人， 並不了解『跨性別者』這個名詞」，袁富華身

Description:

55屆金馬獎頒獎典禮
男配角 袁富華 徹底進入角色
跨性別演出 得獎終獲肯定
【記者蘇詠智、陳建嘉、黃保慧】
記者陳立凱、林伯東、葉信菉、鄭清元、王騰毅、余承翰、蘇聖倫、柯政達、田俊彥╱攝影
袁富華以跨性別角色獲得最佳男配角。
記者陳立凱、林伯東、葉信菉、鄭清元、王騰毅、余承翰、蘇聖倫、柯政達、田俊彥╱攝影 袁富華以跨性別角色獲得最佳男配角。　本報記者╱攝影
袁富華(左)。
第55屆金馬獎採訪團：記者蘇詠智、陳建嘉、黃保慧、杜沛學、梅衍儂、林士傑、林怡秀、李姿瑩、王郁惠、吳曉涵、曾智緯、楊詩涵╱台北報導

香港男星袁富華昨晚以「翠絲」拿下第55屆金馬獎最佳男配角，他上台時哽咽致詞，以粵語逐一感謝「翠絲」劇組，並透露自己入行多年，如今已經年過半百，沒想到首度提名金馬獎就獲得肯定，他表示：「這不只是一個獎項，更是一個對於從事藝術工作者的肯定。」也逐一感謝一起合作的同片演員姜皓文、惠英紅及編劇舒琪，袁富華更向圈外女友感性告白，「雖然她說上台不要提到她，但如果不是她支持我30年，我不會有機會站在這裡。」

袁富華本職是舞台劇演員，不時演出電視劇及電影，但都是飾演配角，他在後台受訪時相當激動，坦言「現在我的手還在抖」，他當演員已有近30年，一直覺得自己不是個成功演員，沒有房也沒有車，還曾想過放棄演員這條路，幸好有圈外女友始終在身邊陪伴，被問到接下來是否打算結婚，他坦言：「一直都有想過，但不是因為獲獎，這是給對方的一個應有的承諾。」至於得獎後會不會慶祝，他笑回：「還沒想過，有一些舞台劇及電視劇要準備，要趕快回去準備工作了。」

袁富華在「翠絲」中不僅要演跨性別者，還要挑戰唱粵劇，他說模仿一個角色並不難，難的是徹底進入一個角色，「這個角色只是內心認定自己是女人，並不了解『跨性別者』這個名詞」，袁富華身邊有很多同性戀朋友，他坦言一點也不覺得他們有什麼不一樣，也有細緻觀察他們的表情及動作。

除此之外，袁富華也有特別找粵劇老師教導他身段，讓他能夠精準詮釋這個角色，他還透露很喜歡「翠絲」的宣傳詞，「我們都是翠絲」，相信我們每一個人都能一起創造出美麗的世界，今日也會出席性別平權遊行。

【2018-11-18/聯合報/C1版/影視．消費】

Ajouté au bande de temps:

Date: