18 h 13 mai 2004 ans - Lori goes into labour, Billy and Dale go to power the generator. (Issue 39)

Description:

- Day 299
- Lori stumbles outside to Rick and Hershel. She tells them its time and they quickly escort her to the infirmary. Billy goes to tell Carol to watch the kids for a while.
- Alice tells them it will be dark soon so they have to rely on the generator for light. Lori wants Rick with her and Alice wants Hershel to help. Billy volunteers to go and fill it up and rushes out.
- Billy runs into Dale and tells him the news and that everything is fine, they both quickly rush to the generator room. Dale struggles to keep up. Once they reach the generator, Billy finds out that all the cans are pretty much empty. They fill up whats left and the two go outside to siphon some gas.