1 janv. 1000 av. J.-C. - Khirbet Qeiyafa ostrocon inscription

Description:

Proposed translations are as follows:

ʾl tʿs wʿbd ʾ[t] ...
špṭ [ʿ]b[d] wʿlm[n] špṭ yt[m]
[w]gr [r]b ʿll rb [d]l w
ʾ[l]mn šqm ybd mlk
ʿ[b]yn [w]ʿbd šk gr t[mk]

"you shall not do [it], but worship the [Lord].
Judge the sla[ve] and the wid[ow] / Judge the orph[an]
[and] the stranger. [Pl]ead for the infant / plead for the po[or and]
the widow. Rehabilitate [the poor] at the hands of the king.
Protect the po[or and] the slave / [supp]ort the stranger.

Ajouté au bande de temps:

Date: