10 Nov 1829 Jahr - Carta secreta e inédita (Rezutti), escrita pela infanta d.Isabel Maria, burlando a censura de d. Miguel, narrou a sua situação como a de Portugal...(mais)

Beschreibung:

Em uma carta secreta e inédita, escrita em novembro de 1829, a infanta d.Isabel Maria, burlando a censura de d. Miguel, narrou a d. Pedro, comdesespero, não só sua situação como a de Portugal:
Mano, desejo que tenha passado bem de saúde. O mano há de perdoar todos os erros, pois julgo queaté já não sei pegar em uma pena para escrever duas palavras, pelos motivos que o mano não ignora.Como o portador é seguro, por isso me atrevi a fazer-lhe esta carta expondo-lhe bem o estado internode tudo aqui. A miséria é extraordinária, os insultos da mesma maneira, as prisões atulhadas depessoas, as mais dignas e firmes ao seu juramento e leais ao mano, às vistas deste chamado governosão grandes. O que lhe peço muito e muito é que veja como há de acabar por uma vez com tudo isto eque não [ceda] na demanda, nem se quer cinco réis, pois senão estamos perdidos. O mano temcoragem, faça um rasgo do seu valor de mim, não trato o que tenho sofrido. Só eu sei não me temmetido onde queriam porque de todo não podem, pois sabem decerto que então haveria umarevolução dos bons portugueses, pois todos sabem, graças a Deus, que por coisa nenhuma me temfeito mudar de sentimentos nem [hão de] fazer, pois prezo mais morrer de fome se necessário do quemudar de princípios, os quais são e [hão de], se Deus quiser, firmes mais de que uma rocha. Até amorte com isto digo tudo. Adeus. Torno-lhe que não se esqueça de nos mostrar quem é. Sua manaverdadeiramente sua amiga e fiel. Isabel

Zugefügt zum Band der Zeit:

Datum: