23 Okt 2014 Jahr - 德國在廿年前就做出保障跨性別權益判決

Beschreibung:

女同志大法官開講
貝爾：只強調自由 恐毀別人生活
【記者何定照╱台北報導】
德國首位公開出櫃的女同志大法官蘇珊娜．貝爾，昨在台大法學院演講指出，身為法官，須超越個人背景限制，遵循憲法保障的人格尊嚴。這也是為何德國在廿年前就做出保障跨性別權益判決。
德國首位公開出櫃的女同志大法官蘇珊娜．貝爾，昨在台大法學院演講指出，身為法官，須超越個人背景限制，遵循憲法保障的人格尊嚴。這也是為何德國在廿年前就做出保障跨性別權益判決。　記者黃義書攝
德國首位公開出櫃的女同志大法官蘇珊娜．貝爾，昨在台大法學院演講指出，身為法官，須超越個人背景限制，遵循憲法保障的人格尊嚴。這也是為何德國在廿年前就做出保障跨性別權益判決。

貝爾是柏林洪堡大學公法與性別研究教授，專長為反歧視法。二〇一一年，她由德國綠黨提名、國會通過任命，成為德國聯邦憲法法院唯二的女性法官（相當於台灣的大法官），昨天應翁元章文教基金會及台大法學院邀演講「尊嚴與平等」。她的法定伴侶也到現場。

「憲法不該只是語言，而該與人類生活實質發生關係。」貝爾說，德國憲法第一條第一項就規定保障人的尊嚴與平等，像她與伴侶依德國的伴侶法，享有與一般異性戀伴侶同等權益。「如果不能享同等權益，我們最高法院會說這不平等，有如把同志標籤為二等公民。」

「只強調自由，可能毀掉別人生活；只強調平等，可能會毀掉別人自由。」貝爾說，這是為何不同價值須彼此約束，以求在生活中和諧。她強調，平等、尊嚴、自由須為鐵三角，彼此緊密相連，不可為其中一種價值犧牲另一種。

像德國在美國九一一事件後，法界曾討論，若一架飛機載著平民，但已知將被控制炸掉一棟大樓，能否射下飛機？貝爾說，這是生命與生命的衝突，很難決定，但大法官們仍判決不能射。

貝爾坦言，「有些基本價值就是不能妥協」。

【2014-10-28/聯合報/A15版/綜合】

Zugefügt zum Band der Zeit:

Datum: